THIM യാത്രക്കാർ TDAC‑ന്റെ സമീപത്ത് കണ്ടുതുടങ്ങുന്ന പുതിയ ടായ് ഇമിഗ്രേഷൻ ആപ്പാണ്.
Thailand Immigration Management System എന്നതിന്റെ ചുരുക്കപ്പേരായ THIM, Thai Immigration Mobile Application എന്നെന്നും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്, ടായ്ലൻഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും അവിടെ താമസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വിദേശികൾക്കായി രൂപീകരിച്ച ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഇമിഗ്രേഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ്. യാത്രക്കാരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടത്, THIMയും TDACവും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണെന്നതും, എന്നാൽ നിലവിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് Thailand Digital Arrival Card (TDAC) പൂരിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യകതയെ THIM പൂർണ്ണമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല എന്നതുമാണ്.
നിങ്ങളുടെ തൽക്ഷണ ലക്ഷ്യം പ്രവേശനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നതാണെങ്കിൽ, പ്രായോഗിക നിർദ്ദേശം ഇപ്പോഴും ലളിതമാണ്: യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് TDAC പൂർത്തിയാക്കുക. TDAC, പ്രൊഫൈലുകൾ, ഡിജിറ്റൽ ഐഡി, അറിയിപ്പുകൾ, ഭാവി സേവനങ്ങൾ എന്നിവ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള കൂടുതൽ വ്യാപകമായ ഇമിഗ്രേഷൻ ആപ്പായി THIM വികസിച്ചേക്കാമെങ്കിലും, ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ TDAC എത്തിച്ചേരൽ സമർപ്പണം ഇനിയും അത്ര തന്നെ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.
Thailand Immigration Management System എന്നതിന്റെ ചുരുക്കപ്പേരായ THIM, Thai Immigration Mobile Application എന്നെന്നും അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്, ടായ്ലൻഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും അവിടെ താമസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന വിദേശികൾക്കായി രൂപീകരിച്ച ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഇമിഗ്രേഷൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ്. യാത്രക്കാരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ പ്രധാനപ്പെട്ടത്, THIMയും TDACവും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണെന്നതും, എന്നാൽ നിലവിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് Thailand Digital Arrival Card (TDAC) പൂരിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യകതയെ THIM പൂർണ്ണമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല എന്നതുമാണ്.
നിങ്ങളുടെ തൽക്ഷണ ലക്ഷ്യം പ്രവേശനത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുന്നതാണെങ്കിൽ, പ്രായോഗിക നിർദ്ദേശം ഇപ്പോഴും ലളിതമാണ്: യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് TDAC പൂർത്തിയാക്കുക. TDAC, പ്രൊഫൈലുകൾ, ഡിജിറ്റൽ ഐഡി, അറിയിപ്പുകൾ, ഭാവി സേവനങ്ങൾ എന്നിവ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള കൂടുതൽ വ്യാപകമായ ഇമിഗ്രേഷൻ ആപ്പായി THIM വികസിച്ചേക്കാമെങ്കിലും, ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ TDAC എത്തിച്ചേരൽ സമർപ്പണം ഇനിയും അത്ര തന്നെ പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്.
THIM എന്താണ്?
THIMനെ ഇമിഗ്രേഷൻ ബ്യൂറോയുടെ ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻയും പ്ലാറ്റ്ഫോമുമെന്ന രീതിയിൽ Thai Immigration ഉറവിടങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. ഇത് TDACന്റെ പേരുമാറ്റം മാത്രമല്ല. എത്തിയതിനു മുമ്പും, പിന്നീട് തായ്ലാൻഡിൽ താമസിക്കുന്ന സമയത്തും വിദേശികൾക്ക് ഇമിഗ്രേഷൻ ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുന്ന, മൊബൈൽ-ഫസ്റ്റ് ചാനലായിട്ടാണ് ഇത് അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്.
ഇതുകൊണ്ടാണ് യാത്രക്കാർക്ക് THIM, TDAC എന്നീ പേരുകൾ ഒരുമിച്ച് കാണാൻ കഴിയുന്നത്. TDAC ആണ് എത്തിച്ചേരൽ കാർഡ് (arrival card) പ്രവർത്തനം. THIM ആണ് TDAC ഉള്ക്കൊള്ളാനും യാത്രക്കാരന്റെ അക്കൗണ്ട്, പ്രൊഫൈൽ ഡാറ്റ, ഡിജിറ്റൽ ഐഡി, KYC പരിശോധന, അറിയിപ്പുകൾ, മറ്റ് സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളാനുമാകുന്ന ആപ്പ്, പ്ലാറ്റ്ഫോം.
THIM, TDAC: തമ്മിൽ ബന്ധപ്പെട്ടെങ്കിലും, ഒരേതല്ല
THIM‑ഇൽ ഉൾപ്പെടുന്നത് എന്തൊക്കെയാണ്?
വിശാലമായ ഒരു ഇമിഗ്രേഷൻ ആപ്പിനുള്ളിലെ TDAC എത്തിച്ചേരൽ കാർഡ്
തായ് ഇമിഗ്രേഷന്റെ ഡിവിഷൻ 5, THIM-നെ TDAC (Arrival Card) ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായി വിവരണം ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ THIM, TDAC എന്നീ സംവിധാനങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് മനസ്സിലാക്കണം. THIM വലിയ ആപ്പ് പരിസരമാണെങ്കിൽ, TDAC യാത്രക്കാർ ഇതിനകം പരിചയമുള്ള ഡിജിറ്റൽ വരവ്കാർഡ് ആവശ്യകത എന്ന നിലയിൽ തുടരുന്നു.
അക്കൗണ്ട്, പ്രൊഫൈൽ, ആവർത്തിച്ചു യാത്ര ചെയ്യുന്നവരുടെ ഡാറ്റ
THIMനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി പറയുന്ന പ്രധാന സൗകര്യവാദം, യാത്രക്കാരിന് ഒരു പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്ടിച്ച് ഭാവിയാത്രകളിൽ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാം എന്നതാണ്. ഓരോ തവണയും അതേ പാസ്പോർട്ട് വിവരങ്ങളും യാത്രക്കാരന്റെ വിവരങ്ങളും ടൈപ്പ് ചെയ്യേണ്ട അവസ്ഥയ്ക്കു പകരം, വീണ്ടും വരുന്ന സന്ദർശകർക്കായി ആവർത്തിച്ചുള്ള എൻട്രികൾ കുറയ്ക്കുന്ന രീതിയിലാണ് ആപ്പ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
ഡിജിറ്റൽ ഐഡിയും KYC-ശൈലിയിൽ വ്യക്തി തിരിച്ചറിയൽ പരിശോധനയും
THIM ഡിജിറ്റൽ ID, KYC ഫംഗ്ഷനുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായി വിവരിക്കപ്പെടുന്നു. യാത്രക്കാരുടെ ഭാഷയിൽ പറഞ്ഞാൽ, പാസ്പോർട്ട് ഡോക്യുമെന്റ് പരിശോധനകളും, സുരക്ഷിതമായ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച്, വെറും മാനുവൽ ഫോം എൻട്രിയിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കാതെ, ആപ്പ് ഡിജിറ്റൽ രീതിയിൽ വ്യക്തിത്വം പരിശോദിക്കുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.
അറിയിപ്പുകളും സേവന ബന്ധങ്ങളും
ടൂറിസ്റ്റ് പൊലീസ് ഉള്പ്പെടെ മറ്റു സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള നോട്ടിഫിക്കേഷനുകളും കണക്ഷനുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന രീതിയിലാണ് THIMയെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു ഒറ്റ പേജ് അറൈവൽ ഫോമിനേക്കാൾ വലിയ, വിപുലമായ ഇമിഗ്രേഷൻ സേവന പ്ലാറ്റ്ഫോമിലേക്കുള്ള ദിശയെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
THIM ആപ്പ് സ്ക്രീനുകൾ കാണിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം
AWS, ഡിജിറ്റൽ ഐഡി, കൂടാതെ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണ്
ഇമിഗ്രേഷൻ സിസ്റ്റങ്ങൾ അതീവ സംവേദനശീലമുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനാൽ, THIM‑നെ കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ ക്ലൗഡ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിനെ വളരെ പ്രാധാന്യത്തോടെ ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്നു. THIM തായ്ലാൻഡിലെ AWS ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി വർണ്ണിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; തായ് ഇമിഗ്രേഷൻ പ്രവർത്തനങ്ങളോട് അടുത്തായി പ്രോസസ്സിംഗ് നിലനിർത്താനും പ്രാദേശിക ഡാറ്റ ആവശ്യകതകൾ പിന്തുണയ്ക്കാനും ബാങ്കോക് റീജിയൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
യാത്രക്കാരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നോക്കുമ്പോൾ, പ്രായോഗിക അർത്ഥം കൂടുതൽ ലളിതമാണ്: തായ് ഇമിഗ്രേഷൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സുരക്ഷാ പരിശോധനകൾ നിലനിർത്തിയിരിക്കുന്നതിനൊപ്പം, എത്തിച്ചേരൽ കാർഡും ഇമിഗ്രേഷൻ സേവന നടപടിക്രമവും വേഗത്തിലാക്കുന്നതിന് THIM രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന ലക്ഷ്യം, ഇമിഗ്രേഷൻ സ്ക്രീനിംഗ് ഒഴിവാക്കൽ അല്ല, മറിച്ച് ലാന്റിംഗ് മുമ്പ് ഡിജിറ്റൽ തയ്യാറെടുപ്പ് വേഗത്തിലാക്കലാണ്.
ഇപ്പോൾ TDAC പൂർത്തിയാക്കണോ?
THIM മനസ്സിലാക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്, പക്ഷേ അത് തൽക്ഷണ പ്രവേശന ആവശ്യകതയിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതാകരുത്. നിങ്ങൾ ടായ്ലൻഡിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, എത്തിച്ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ TDAC പൂരിപ്പിക്കുകയും പരിശോധനയ്ക്കായി നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരീകരണം കൈവശം സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
ഇടുത്തകാല ചർച്ചകൾ
തായ്ലൻഡ് സമൂഹത്തോട് ചോദിക്കുകയാത്രക്കാരക്ക് റോളൗട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏറ്റവും പുതിയ THIM-യും TDAC-ഉം സംബന്ധിച്ച ചർച്ചകൾ വേഗത്തിൽ കാണാൻ കഴിയുന്നതിനായി ഈ വിഷയങ്ങൾ ASK കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ നിന്ന് സർവർ-സൈഡിലൂടെ കൊണ്ടുവരുന്നതാണ്.
ഫേസ്ബുക്ക് വിസാ ഗ്രൂപ്പുകൾ
THIM, TDAC എന്നിവ തുടർച്ചയായി വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേഗത്തിലുള്ള യാത്രക്കാരുടെ പ്രതികരണം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ഈ വലിയ തായ്ലൻഡ് വിസാ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ യഥാർത്ഥ റിപ്പോർട്ടുകളും ചോദ്യങ്ങളും താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതിനായുള്ള പ്രയോജനകരമായ വേദികളായി തുടരുമെന്നും.
ഔദ്യോഗിക ഉറവിടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ പരിശോധിച്ച റഫറൻസുകൾ
- ഇമിഗ്രേഷൻ 5 ഔദ്യോഗിക ഉറവിടം
- Google Play
- ആപ്പിൾ ആപ്പ് സ്റ്റോർ
- ദി സ്ട്രെയ്റ്റ്സ് ടൈംസ്
- തനസെറ്റ്കിജ്
- KYC Now
അഭിപ്രായങ്ങൾ (96)
“കമന്റ്” ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക; തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ, ശേഷം ഒ.ടി.പി., പിന്നെ പേര് ചോദിക്കും.
എന്ത് തരത്തിലുള്ള ആരോഗ്യ പ്രഖ്യാപനം ആവശ്യമാണ്? ആരോഗ്യ പ്രഖ്യാപനം എവിടെ കണ്ടെത്താം, അത് എങ്ങനെ സമർപ്പിക്കാം?
എനിക്ക്, ഹെല്ത്ത് ഡിക്ലറേഷന് TDAC ഫോറത്തിനുള്ളിലായിരിക്കും ഉള്പ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്, അതിനാല് എത്തുന്നതിന് മുന്പ് ഒറ്റത്തവണ ഓണ്ലൈനില് എല്ലാം പൂരിപ്പിച്ചിട്ട് പോകാം. പുതിയ THIM ആപ്പും ആരോഗ്യ വിവരങ്ങള് സമര്പ്പിക്കാന് അനുവദിക്കുന്നത് ലഭ്യമാണ്, പക്ഷെ TDAC വേഗത്തില് ആയെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങള് തയ്യാറായി ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പ് വരുത്തുക!
ആപ്പ് തന്നെ - THIM-ൽ, TDAC പോലുള്ള ആരോഗ്യ പ്രഖ്യാപന ബോക്സുകൾ എന്തുമില്ല.......... എങ്ങനെ സമർപ്പിക്കണം??
അതെ, ഞാനും അത് ശ്രദ്ധിച്ചു. ഞാൻ കണ്ടതുകൊണ്ടു 보면, THIM അഭാസത്തിലേക്ക് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, ആരോഗ്യമുറപ്പിക്കൽ TDAC മുഖേന വ്യത്യസ്തമായി കൈകാര്യം ചെയ്യും. രണ്ട് പ്രക്രിയകളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് അലക്കെങ്കിലും, ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ തന്നെയാണ് തീർച്ചയായും.
ഇതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഒന്നിച്ച് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല.
72 മണിക്കൂര് മുന്നറിയിപ്പോടെ എത്തുന്നത് എങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ പ്രഖ്യാപനം പൂർത്തിയാക്കാം. 72 മണിക്കൂറിലധികം വൈകുന്ന ഭാഗത്തേക്കാണ് എത്തുന്നത് എങ്കിൽ, THIM ആപ്പ് 72 മണിക്കൂർ പരിധിയ്ക്കുള്ളിൽ വന്നപ്പോൾ തിരിച്ച് വരാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. ആ സമയത്ത് ആപ്ലിക്കേഷനിൽ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം അത് നിങ്ങളുടെ TDAC നൽകും.
പ്രധാന വ്യത്യാസം officielle TDAC വെബ്സൈറ്റ് 72 മണിക്കൂറിന് മുമ്പ് സബ്മിറ്റ് ചെയ്യുന്നത് തടയുന്നു എന്നതാണ്. എന്നാൽ ആപ്പ് ആളുകളെ നേരത്തേ സബ്മിഷൻ ആരംഭിക്കാൻ അനുവദിച്ച് യോഗ്യനായപ്പോൾ തിരിച്ചുവരാൻ പറയുന്നു.
ജ്ഞാനപ്രാപ്തിയിൽ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഏജന്റ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ പ്രവർത്തനരീതിയോട് സമാനമാണ്.
അതെ, അത് എന്റെ അനുഭവത്തോടും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. എന്റെ ഫ്ളൈറ്റിനു മുന്നോടിയായി ഏകദേശം ഒരു ആഴ്ച മുമ്പ് ഞാൻ THIM പരീക്ഷിച്ചു, അതേ 'പിന്നീട് വരുക' സന്ദേശം ലഭിച്ചു. 72 മണിക്കൂറിന്റെ മാർക്ക് തട്ടി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ വളരെ വ്യക്തമായി!
ഭാവിയിൽ വിരമിക്കൽ വീസയ്ക്കായി താമസസർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉൾപ്പെടുത്തുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
അത് വിരമിക്കൽക്കാരിലേക്കുള്ള പുത്തൻ വഴിയാകും, തീർച്ചയായും. കുടിയേറ്റത്തിൽ നീളമുള്ള പ कतിയിലൊന്നു കുറയ്ക്കും! അവർ ഇത് ഉടൻ ചേർക്കുമെന്നു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
അത് ഞങ്ങളുടെ പല ഉപഭോക്താക്കളും regelmatig അപേക്ഷിക്കുന്ന സേവനങ്ങളിലൊന്നാണ്. അത് പൂർത്തിയാക്കുന്നത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യം ആയിരുന്നെങ്കിൽ സഹായകമായിരിക്കും.
പൂർണ്ണമായി അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു, ആ ഭാഗത്തുമായി പോരಾಡുന്നത് എത്ര ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ആണെന്ന് അത്ഭുതം. THIM അത് ഒറ്റപ്പെട്ട വിധം തരാനാകുമെങ്കിൽ, പലർക്കും ഇമിഗ്രേഷനിൽ മണിക്കൂറുകൾ ലാഭിക്കാൻ സാധിക്കും. അവർ ഫീഡ്ബാക്ക് ഉടൻ കേൾക്കുമെന്നാണ് വയ്യാതെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!
"താമസ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്" എന്നാണ് ഇത് പറയുന്നു. അതിന്റെ അർത്ഥം എനിക്കു വ്യക്തമായില്ല. അവർ താമസ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എന്നു പറയുന്നു എങ്കിൽ, അത് അടുത്ത കാലത്ത് THIM ആപ്പിൽ വരാനിരിക്കുമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.
അതെ, ആദ്യം ഞാനും മറന്നു. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയത് പ്രകാരം, "Certificate of Stay" എന്നത് നീണ്ടകാലം നിയമപരമായി താമസിക്കുന്നതിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റിന് സമാനമായ പദം ആണ്, അതിനാൽ ഇത് താമസ സർട്ടിഫിക്കറ്റിനോട് പൊരുത്തപ്പെടും. ഉടൻ ഇത് വ്യക്തതവത്ക്കരിക്കാൻ അവർ സാധിക്കുമെന്ന് ഭാവിക്കുന്നു!
അതേപോലെ ആണെന്ന് എനിക്കും തോന്നുന്നില്ല.
ശരിയായ<Tuple വിവരം, അവ വേർതിരിച്ച രേഖകൾ ആയിരിക്കാം. 'Certificate of Stay' ചെറുനീസിനായുള്ള സന്ദർശനങ്ങളെക്കുറിച്ചാവാം, വിരമിച്ചവർക്കുള്ള ഔദ്യോഗിക താമസ രേഖയല്ല. അവർ ഉടൻ വിശദീകരിക്കുമെന്നാണ് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്!
ഈ ആപ്പ് ഔപചാരികമായി ആരംഭിച്ചതായി ചിലർ പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്, മറ്റുള്ളവർ ഒക്ടോബറുവരെ ഔപചാരികമായി ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല എന്ന് പറയുന്നത്? ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിച്ച് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു TDAC ജനനമാക്കുന്നു.. ജനിച്ച TDAC ഔപചാരിക സിസ്റ്റത്തിനുള്ളിൽ ഇല്ലെന്നതാണോ അതിന്റെ അർത്ഥം?
ഞാൻ കണ്ടതിൽ നിന്നു നോക്കുമ്പോൾ ആപ്പ് സോഫ്റ്റ് പ്രാരംഭഘട്ടത്തിലാണ്, ആളുകൾ അത് ഉപയോഗിച്ച് TDAC നിർമിക്കാം, പക്ഷേ പൂർണ്ണമായ ഔദ്യോഗിക സംയോജനം, ഫീച്ചറുകൾ ഒക്ടോബർ വരെയോ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകില്ല. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന TDAC ഇപ്പോഴും സാധുവാകും, പക്ഷേ അതെല്ലാ സിസ്റ്റങ്ങളുമായും പൂർണ്ണമായി സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഞാൻ തന്നെ ഉപയോഗിച്ചു ഇപ്പോഴുവരെ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നും ഇല്ല.
അവർ അത് നേരത്തെ പുറത്തിറങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു. TDEC-യോടും സമാനമായ ഒന്നായിരുന്നു. TDAC പൊതുവിപണിയിൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നതിന് ഒരു മാസം മുൻപ് പുറത്തിറക്കിയിരുന്നു. നമ്മൾ കാണുന്നത് പ്രകാരം, ആപ്പ് Google Play Store-ഉം App Storeഉം ഉള്ളിൽ ആണ്.
അതെ, ഞാനും അത്രയെന്താണ് കാണുന്നത്. ഇത് ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കാനാകും, പക്ഷേ ബാക്ക്എൻഡ് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അടങ്ങിയ പൂർണ്ണ പ്രകാശനം കുറച്ച് കൂടുതൽ സമയം എടുക്കാം. ഞാൻ TDAC ആപ്പ് വഴി പ്രശ്നമില്ലാതെ മുമ്പ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
എനിക്കു TDAC-ന് THIM ആപ്പിനുള്ളിൽ എങ്ങനെ ഉൾപ്പെടുത്തണം? അല്ലെങ്കിൽ അതിന് വേണ്ടിയോ? ഇതിനകം സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ? കാരണം എനിക്ക് TDAC തായ്ലന്ഡ് എത്തൽ കാർഡിനുള്ള QR കോഡ് ഇതിനകം ഉണ്ട്.
TDAC-യിൽ നിന്നുള്ള QR കോഡ് നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ, അതോടൊപ്പം നിങ്ങളുടെ വരവ് കാർഡ് സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാന് കാണുന്നു. THIM ആപ്പ് മുഖ്യമായും അതിനെ എളുപ്പത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അപ്ലോഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത്ര അത്യാവശ്യമല്ല. ഇമിഗ്രേഷനിലൂടെ കടക്കുമ്പോൾ എളുപ്പം പോകുന്നതിന് ഞാൻ എന്റെ കാര്ഡ് ആപ്പിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു.
72 മണിക്കൂറിനു മുന്പ് ഇത്ക്ക് അപേക്ഷിക്കാന് കഴിയും പോലെ തോനുന്നു. പക്ഷേ ഇത് നിങ്ങളുടെ QR കോഡ് ഇഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല. നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യമേറ്റം പ്രഖ്യാപനം ആവശ്യപ്പെടുന്ന അല്ലെങ്കില് നിങ്ങള് ആരോഗ്യ പ്രഖ്യാപനം സമര്പ്പിക്കാന് ആവശ്യമായ 72 മണിക്കൂര് കുടിവെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന് മടങ്ങേണ്ടതുണ്ടെന്ന് പറയുന്ന സ്ക്രീന് പ്രദര്ശിപ്പിക്കും. പിന്നീട് ആ ചെയ്യുന്നതിന് ബദലായി TDAC ഉം നല്കുമെന്നും ഞാന് കരുതുന്നു. 100% ഉറപ്പ് ഇല്ല. പക്ഷേ തായ്ലാന്ഡ് വിസ ടീച്ചറുകളുടെ ഗ്രൂപ്പില് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആളുകള് സംസാരിക്കുന്നതായി ഞാന് കണ്ടു.
അതെ, അത് എന്നെ അനുഭവിച്ച ഒന്നുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. മുന്നോട്ടുപോവാന് വേഗം ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ഹെല്ത് പ്രഖ്യാപനത്തിനുള്ള 72 മണിക്കൂര് കാലവയലിനുള്ളില് മാത്രമേ QR കോഡ് ലഭിക്കുകയുള്ളൂ. സമ്പ്രദായം കുറച്ചു പാട് തോന്നും, പക്ഷെ എല്ലാ വിവരങ്ങളും പുതുപ്പിച്ചതാണെന്ന് സിസ്റ്റം ഉറപ്പാക്കുകയാണ് എന്ന തോന്നല് ഉണ്ട്.
വാവ്, ഈ വസ്തു യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. TDAC ആരംഭിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു; അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നതും അല്ല.
അത് ആദ്യമായാണ്.
തെറ്റ് അല്ലേ? ആദ്യം എനിക്ക് സംശയമായിരുന്നുവെങ്കിലും TDAC വഴി എന്റെ വിവരങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നത് 5 മിനിറ്റിന് താഴെയായിരുന്നു, സ്ഥിരീകരണം വേഗതയേറിയെത്തി. ഇനി എത്തിച്ചേരൽ വളരെ സുഖമല്ല.
THIM ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ "നിങ്ങളുടെ ഡിവൈസ് ഈ പതിപ്പുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല" എന്ന് കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ മനസിലായില്ല. എനിക്ക് ഏറ്റവും പുതിയ ഫോൺ ഉണ്ട്, ഈ വർഷം വാങ്ങിയതാണ്. പ്ലേ സ്റ്റോർ അത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ പോലും അനുവദിക്കുന്നില്ല.
എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഇത് NFC-നുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ചില ആൻഡ്രോയ്ഡ് ബിൽഡുകളിൽ NFC ആവശ്യമുള്ളതുപോലെയാണ്, ഇത് എന്തിനു വേണ്ടെന്ന് നാമറിയാമാകാനില്ല കാരണം ഞാൻ NFC ഉപയോഗിക്കാതെ തന്നെ നൽകുകയും ചെയ്തു. ഫോം പൂരിപ്പിച്ച് QR ലഭിച്ചു മാത്രം.
വിചിത്രമാണ്, എനിക്ക് ഇത് വന്നു
എനിക്ക് ആദ്യം കൂട്ടിച്ചേരുന്ന പിഴവിന്റെ കാരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ പിന്നീട് പ്ലേ സ്റ്റോർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു അത് സഹായിച്ചു. സ്റ്റോർ ക്യാഷെ ക്ലിയർ ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചാലോ?
ഈ പേജ് എന്റെ അച്ഛന് അയച്ചു. അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നു. എന്നെ വിളിക്കാതെ ഫോം നിയന്ത്രിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി അഞ്ചുലക്ഷ്യം റിവ്യൂ ആണ്.
അത് വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്. എന്റെ അച്ഛന് ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ വെറും പറ്റുമേ, ഫോൺയിലെ ഫോണ്ട് വലിപ്പം വളരെ വലുത്, അതിനാൽ ഒരുമുരപ്പാക്കത്തിൽ ഏകദേശം മൂന്നു വാക്കുകൾ മാത്രമാണ് കാണിക്കുന്നത്.
ഹഹ, അതാണ് എന്റെ ചേട്ടൻപോലേ! ചിലപ്പോൾ ഞാന് വിചാരിക്കുന്നു ടെക്ക് ആപ്ലിക്കേഷനുകളില് നമുക്ക് ഏതാനും ടെക്ക് അറിവില്ലാത്തവർക്കുള്ള ‘വലുതായ ഫോണ്ട് മോഡ്’ ഉണ്ടാകണം. എല്ലാവർക്കും കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പമാക്കുന്നതിൽ TDAC അനശ്വരമായി തുടരട്ടെ.
രണ്ടാഴ്ചക്കാലയാത്ര ഈ മാസം അടുത്ത്. ഇൻബൗണ്ട് TDAC ഇതിനകം തീർന്നിട്ടുണ്ട്. ചോദ്യമാകും: എത്തിച്ചേർതതിന് ശേഷം ചിയാങ്ങ് മായ് ആഭ്യന്തര വിമാനയാത്ര ഇതിനെ ബാധിക്കില്ലോ, ശരിയാണോ?
ഇല്ല, TDAC ആഭ്യന്തര യാത്രയ്ക്ക് ആവശ്യമില്ല,，仅在您进入国家时的国际旅行为准.
അതെ, തീർച്ചയാണ്. കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ചിയാംഗ് മൈ മുതൽ ബാങ്കോക് വരെ TDAC പരിശോധന കൂടാതെ പറന്നു, അവർ ആദ്യമായി തായ്ലൻഡിൽ ഇറങ്ങിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് പരിശോധിച്ചത്. ഇത് ആഭ്യന്തര വിമാന യാത്രകൾ ഏറെ എളുപ്പമാക്കുന്നു.
BKK-ൽ നിന്നുള്ള പോസിറ്റീവ് റിപ്പോർട്ട്: പുതിയ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, സൗഹൃദപരൻ, ആദ്യ ശ്രമത്തിലേക്ക് QR സ്കാൻ ചെയ്തു, താമസകാലം ചോദിച്ചു, പൂർത്തിയായി. ഈ തവണ അവർക്കും യഥാർത്ഥ പരിശീലനം ഉണ്ടായിരുന്നത്രെ.
ഞാൻ THIM ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് TDAC പൂർത്തിയാക്കി. ഇത് സുരക്ഷിതമായ വ്യാഖ്യാനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ആപ്പ് എനിക്ക് വരുന്ന കാർഡിന് മായാജാലം പോലെ പകരം വയ്ക്കുന്നില്ല.
ഞാനും അങ്ങനെ വായിക്കുന്നു. THIM ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നത് TDAC ഒഴിവാക്കാമെന്നുിക്കയല്ല. QR റെഡിയായി വെച്ചു വെക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ശരിയാകും.
എന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ TDAC??? ആണ്, എല്ലാ അച്ചുസഹിതവും. സൗന്ദര്യമില്ലെങ്കിലും, എന്റെ ശ്രദ്ധ പിടച്ചു.
പലയതിനും 3 ദിവസങ്ങള് മുമ്പ് അപേക്ഷിച്ചു. ഇമെയില് ഉടനെ തന്നെ വന്നു. എയര്പോര്ട്ട് വൈ-ഫൈയും ഞങ്ങളും ഒരുമിച്ച് ഇല്ലാത്തതിനാല് ഞാന് PDF, സ്ക്രീന്ഷോട്ട്, പ്രിന്റ്ഔട്ട് സേവ് ചെയ്തു.
ക്യാലൻഡർ ഓർമ്മിപ്പിക്കൽ: ഏഴ് ദിവസത്തിനും മൂന്ന് ദിവസത്തിനുമുന്പ്. ബോറിങ്ങ് സിസ്റ്റം, എല്ലാ തവണയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
എല്ലാവരും അടിസ്ഥാനപരമായി പ്രൊഫൈൽ കാര്യങ്ങൾക്കായി THIM ഉപയോഗിച്ച് TDAC വേർതിരിച്ച് തുടരുന്നതാണോ? നിയമങ്ങൾ കുറച്ച് മനോഹരമാകുന്നത് വരെ ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് അതാണ്.
ഇവിടെയും അതെ. പ്രൊഫൈലിനായി THIM, ഓരോ യാത്രയ്ക്കും പുതിയ TDAC. എഴുതി നൽകിയ ആവശ്യങ്ങൾക്കു മേൽ അപ്ലിക്കേഷൻയുടെ അനുഭവങ്ങളിലെ വിശ്വാസം ഇല്ല.
ശരി, അതിന് അർത്ഥമുണ്ട്. ഞാൻ THIM ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും, എങ്കിലും TDAC നിർബന്ധമായിത്തന്നെ വേണം എന്ന് ഞാൻ കാണുകയാണ്.
അതേ പദ്ധതിയാണ്. പാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് TDAC, അതിലെത്തിയതിന് ശേഷം Wi-Fi ഉം സ്നാക്സും ഉള്ളപ്പോൾ THIM തിരുത്തൽ.
സുവര്ണഭൂമി വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി മോശമില്ല. QR സ്കാൻ പത്ത് സെക്കൻഡ് ഏതാണ്ട് മാത്രമായിരുന്നു. TDAC ഇല്ലാത്തതിന് ഒരു കുടുംബത്തെയും വേർതിരിച്ച് മാറ്റുന്നു കാണുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാറില്ല.
വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി BKK ഇപ്പോഴും ഒരിടം പോലെ ആകാം, പക്ഷേ QR പാത മാറി. നമ്മുടെ മുമ്പിലുള്ള കുടുംബത്തിന് TDAC ഇല്ലായിരുന്നു, അവർ ലൈനിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു.
BKK തെത്തുന്നത് 26 മണിക്കൂറിന്റെ യാത്രാപ്രദിനത്തിലെ ഏറ്റവും कम സ്ട്രെസ്സുള്ള ഭാഗമായിരുന്നു. QR ഇമെയിൽ കണ്ടെത്താൻ സ്കാനിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സമയം എടുത്തു.
എന്റെ വളരെ ബോറായ യാത്ര ഹാക്ക്: ഫ്ലൈറ്റ്, ഹോട്ടൽ, പാസ്പോർട്ട് നമ്പർ, ഫോൺ എന്ന്വഴിയിലെ കണിശമായി രേഖാ മാതൃക സൂക്ഷിക്കുക. പകർത്തി പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക. ഭാവിയിലെ നീ നന്ദി പറയുന്നതാണ്.
കുറിപ്പുകളുടെ ടെംപ്ലേറ്റ് കൂടാതെ അവസാന അംഗീകരിച്ച PDF ഒരു റഫറന്സായി. അല്പം പണ്ഡിതപരവും കാര്യക്ഷമവുമാണ്.
സത്യനിഷ്ടയായി ഇവിടെ നൽകിയിരുന്ന അസ്വീകരണങ്ങളെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. ഇത് സർക്കാർ സൈറ്റ് എന്ന് നടിച്ചതല്ല, അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഗൂഗിളിൽ റാങ്ക് ചേരുന്ന പേശികളുടെ പകുതിയിലധികത്തേക്കാൾ എനിക്ക് കൂടുതൽ വിശ്വാസമുണ്ടാകുന്നത്.
തികച്ചും ശരിയാണ്. അത് ഒരു പ്രായോഗിക വിരിക്ക് മിക്കയാളായി വായിക്കുന്നു, പ്രസ് റിലീസല്ല. അതെല്ലാം ഞാന് ആവശ്യമായത്.
അതെ, ഇത് ഔദ്യോഗിക പേജ് അല്ലെന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു, പക്ഷേ ദുരദൃഷ്ടവശാൽ എല്ലാം വിശദീകരിക്കുന്ന ഔദ്യോഗിക പേജ് ഒന്നും ഇല്ല. അതിനാല് ഈ വിവിധ ഉറവിടങ്ങള്ക്ക് നോക്കുന്നത് സമ്മര്ദ്ദമേകുകയായിരുന്നു. ആളുകൾ ഇതെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന സംയുക്ത സ്ഥലം ഉണ്ടാകുന്നത് നന്നായിരിക്കുന്നു.
ഞാൻ പൂർണ്ണമായി സമ്മതിക്കുന്നു, ആളുകൾ അവരുടെ യഥാർത്ഥ അനുഭവങ്ങൾ പങ്കുവെയ്ക്കുമ്പോൾ മാത്രമെ ഒരു വ്യക്തമായ ചിത്രം കിട്ടൂ, ഔദ്യോഗിക പരസ്പരഭാഷയിൽ മാത്രമല്ല. എന്റെ അവസാന എത്തിക്കൽ വളരെ കുറവായും മനസ്സിലാക്കാനും സഹായിച്ചു!
വിവാഹത്തിന് ആറ് പേർ പോന്നു. എല്ലാവരെയും പതിനൈഞ്ഞ് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അംഗീകരിച്ചു. ഒരു സുഹൃത്ത് പാസ്പോർട്ട് നമ്പറിൽ പൂജ്യം പകരം O എന്ന അക്ഷരം ടൈപ്പ് ചെയ്തു, അതിനാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.
എല്ലാം വേഗത്തിൽ വിശ്വസിക്കാൻ ആറ് അനുബന്ധങ്ങൾ. ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മന്ദഗതിയുള്ള വ്യക്തി പാസ്പോർട്ട് തെറ്റിപ്പടി നടത്തിയ വ്യക്തിയായിരുന്നു. എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരാൾ ഉണ്ടാകും.
ഞങ്ങൾ സമയമെടുത്തത് കാരണം ഞങ്ങൾ ഇളക്കിയവരാണ്: ഏറ്റവും വേഗം 47 സെക്കൻഡ്, ഏറ്റവും മന്ദം പാസ്പോർട്ട് നമ്പർ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനു ശേഷം 8 മിനിറ്റ്.
വിസ അപേക്ഷയുടെ രേഖകളും മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളുമായി താരതമ്യമാക്കിയാൽ 47 സെക്കൻഡുകൾ അതീവ വേഗനാണ്. തായ്ലാൻഡിന്റെ ഡിജിറ്റൽ സിസ്റ്റങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ അത്ഭുതം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
നാന് ഗേറ്റിനടുത്ത് ചെയ്തത്. 6 മിനിറ്റെടുത്തു. 7 ആയിട്ടുണ്ടാവാം, പാസ്പോർട്ട് സീറ്റിന് താഴെ ഒളിച്ചതുകൊണ്ട്. അജ=intelligence ഉള്ളവനായി ഞാൻ.
ഗേറ്റ് സബ്മിഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്നാൽ എയർലൈൻ ഉപകരണങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും മാറ്റം വന്നാൽ ഫ്ലൈറ്റ് നമ്പർ പരിശോധിക്കുക. ചെക്ക് ഇൻ കഴിഞ്ഞ് നമ്മുടെ ഒരു അപ്ഡേറ്റ് ഉണ്ടായി.
തുലന പട്ടിക സഹായിച്ചു. TDAC എന്നത് എത്തിച്ചേർന്ന കാർഡിന് സമാനമാണ്. THIM എന്നാൽ വിശാലമായ പ്ലാറ്റ്ഫോം. ആ വാക്കുകൾ 24 പോയിന്റ് ഫോണ്ടിൽ ഔദ്യോഗിക പേജിൽ കാണാത്തതിനാൽ എനിക്ക് അറിയില്ല.
അതു് ജീവനക്കാരന്റെ ഔദ്യോഗിക പേജുകൾ രാത്രി പകൽ ചെല്ലുന്നതിനിന്നു എന്നെ രക്ഷിച്ചു. എന്റെ ഗ്രൂപ്പ് ചാറ്റിനായി അത് ബുക്ക് മാർക്ക് ചെയ്തു.
70 വയസ്സിലേറെ പ്രായമുള്ള മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം യാത്രചെയ്യുന്നു. ഫോണുകൾ വളരെ മങ്ങിയിരിക്കുന്നു, എഴുത്ത് വളരെ ചെറുതാണ്, ഓഫീസർ മാസ്ക്ക് മുഖേന സംസാരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാം പ്രിന്റ് ചെയ്തു. അതുകഴിഞ്ഞാൽ മാത്രമാണ് എല്ലാവർക്കും ശാന്തിമുണ്ട്.
വയോധിക മാതാപിതാക്കൾക്കായി, പ്രിന്റുചെയ്ത QR കോഡും ഹോട്ടൽ ബുക്കിംഗും മികച്ചത് ആണ്. വീണ ഫോൺ സ്ക്രീനിൽ നോക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലായിരുന്നതുകൊണ്ടു ജീവനക്കാർ സന്തുഷ്ടരായി തോന്നി.
അപ്പന്റെ ഫോണിൽ ക്യൂവിൽ തകരാർ. ഓഫീസർ പ്രിന്റ് ഔട്ട് സ്കാൻ ചെയ്തു, ലേഖനം ഇല്ല, നാടകം ഇല്ല. പ്രിന്റിങ്ങ് അനാവശ്യമായി തോന്നി, പിന്നെ അങ്ങനെ വേണ്ടെന്നാക്കും.
ഒരു ഇമിഗ്രേഷൻ ലൈൻ ലെ നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി 1 ശതമാനം കൃത്യമായപ്പോൾ വരെ പ്രിന്റിംഗ് പഴയകാലംപോലെ തോന്നും. പിന്നെ അത് മുസമായിരിക്കും.
ഞങ്ങൾ സർക്കാർ വെബ്സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സർക്കാർ ഉറവിടം അല്ല. യാത്രക്കാരെ സഹായിക്കാൻ കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.